Bonn, 6 février 2018 - Le Secrétariat du PNUE/AEWA a le plaisir d'annoncer qu'il a lancé le cycle de rapportage national pour la 7^ème Réunion des Parties (Afrique du Sud, 4-8 décembre 2018) avec une version techniquement améliorée du Système de Rapportage en Ligne (SRL) destiné aux Accords Multilatéraux sur l'Environnement (AME) qui avait été utilisé la première fois pour la 5ème Réunion des Parties à l’AEWA.

Les identifiants et les mots de passe ont été envoyés à tous les points focaux et correspondants nationaux de l'AEWA, et la date limite de soumission des rapports est le 7 juin 2018.

Le modèle de rapport pour la MOP7 de l'AEWA est accessible via le Système de Rapportage en Ligne (SRL). Un guide de l'utilisateur est également disponible, et une assistance supplémentaire peut être obtenue auprès du Secrétariat par téléphone (+49) 228 815 2454 ou à l'adresse électronique suivante : aewa.nr@unep-aewa.org

Le modèle en ligne pour l'AEWA a été amélioré afin d’optimiser les rapports à la MOP7 de l'AEWA. L'une des nouveautés, qui, nous l'espérons, facilitera la tâche des correspondants nationaux, est la pré-sélection des espèces et populations d'oiseaux d'eau spécifiques à chaque Partie de l’AEWA, permettant de supprimer ainsi de nombreuses requêtes non pertinentes.

Le SRL a été initialement développé par le PNUE-WCMC en étroite collaboration avec l'AEWA et la Convention sur les espèces migratrices (CMS). En 2015, le SRL a été techniquement amélioré et a continué à être développer, en collaboration avec la Division du droit et des conventions relatifs à l'environnement du PNUE et le groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (pays ACP), dans le cadre de la phase II du projet ACP AME financé par l’Union Européenne.

Les dernières améliorations, par exemple le « filtrage par espèces par pays » pour le cycle de rapports à la MOP7 de l'AEWA, furent possibles grâce au travail réalisé sur l'outil du Réseau de sites critiques (CSN) (version 2.0) et aux efforts collectifs de l’unité de la science, mise en œuvre et conformité de l’AEWA et de l'unité jointe de gestion de la communication et de l'information des Secrétariats de la CMS et de l'AEWA.

Plus d'informations sur le SRL et le rôle de pionnier joué par l'AEWA dans son développement peuvent être trouvées ici.

Pour plus d'informations ou d'assistance sur tout ce qui concerne le cycle actuel de rapportage pour la MOP7 de l'AEWA, veuillez ontacter Mme Dunia Sforzin (assistante information) par téléphone au (+49) 228 815 2454 ou par courrier électronique à aewa.nr@unep-aewa.org