|
Comme prévu dans le budget 2006-2008 approuvé,
le Secrétariat de l’AEWA a recruté deux
nouvelles collaboratrices. Mme Dunia Sforzin
(germano-italienne), qui occupe les fonctions d’Assistante
à l’information au Secrétariat, travaille
aux publications et aide le Chargé de l’information
dans sa tâche. En sa qualité d’assistante
d’équipe, Mme Jolanta Kremer
(Anglaise) se consacre quant à elle à des
activités de soutien administratif et organisationnel,
et nous aide également dans la traduction des documents
et la correction des épreuves d’imprimerie.
Ces deux postes sont occupés à mi-temps.
Mme Dunia Sforzin a déjà
travaillé au Secrétariat de l’AEWA -
de juin 2005 à mai 2006 - en qualité de consultante.
À ce titre, elle a participé aux activités
administratives relatives à la 3ème Réunion
des Parties, à l'organisation des Journées
mondiales des oiseaux migrateurs et différents projets
relatifs à l'information. Dunia a étudié
la biologie à l’Université de Bonn.
Sa thèse de fin d’étude traite de questions
relatives aux mécanismes généraux du
développement intestinal de la drosophile, Drosophila
melanogaster. Après plusieurs stages dans diverses
ONG et autres institutions actives dans le domaine de la
protection environnementale, Dunia est devenue Coordinatrice
intérimaire du Groupe de travail scientifique sur
l’Influenza aviaire et les oiseaux sauvages de la
CMS le 1er juin 2006.
Mme Jolanta Kremer a eu une éducation
bilingue (anglais/polonais). Diplômée de l’Université
de Leeds, au Royaume-Uni, elle détient une licence
de designer textile. Elle a travaillé pendant 5 ans
au sein des départements Bourses d’étude
Chine, Afrique et Amérique du Sud du Service allemand
d’échange académique. Elle a ensuite
travaillé dans diverses organisations d’échange,
où elle a participé au développement
et à l’implémentation de programmes
internationaux de voyage et d’éducation pour
les étudiants. Mère de trois enfants, Jolanta
a plusieurs fois interrompu sa carrière pour les
élever. Durant ces périodes, elle a travaillé
en tant que traducteur freelance. Elle a également
acquis de l’expérience au CAESAR (Center for
Advanced European Studies and Research), à Bonn,
en tant que responsable de l’assistance de deux groupes
de recherche internationaux du département de nanotechnologie,
ainsi que d’activités de traduction et de correction
d’épreuves d’imprimerie.
Le Secrétariat de l’AEWA est
heureux de souhaiter la bienvenue aux deux nouveaux membres
de son équipe !
|