Home Sitemap Related Links Search Contact
image
    News&Events: spacerLatest NewsspacerEvent CalendarspacerVacanciesspacerAEWA E-Newsletterspacer
spacer spacer
spacer
spacer
Le Secrétariat PNUE/AEWA emménage dans le nouvel immeuble de l'ONU à Bonn
spacer
spacer

Top of "Langer Eugen" - the central landmark building of the new UN Premisis in Bonn, GermanyBonn, le 18 juin 2006 - Le Secrétariat de l'AEWA emménage dans le nouvel immeuble de l'ONU, rejoignant le reste de la famille de la CMS (CMS, ASCOBANS et EUROBATS) et d'autres organisations onusiennes (UNCCD, UNFCCC, UNU, UNV, UN/ISDR-PPEW, UNESCO-UNEVOC, WHO-ECEH)

Le Secrétariat permanent de l'AEWA a été hébergé en 2000 à Bonn conjointement avec ceux de la CMS et deux autres Accords dans la Haus Carstanjen in 2000. Depuis, le nombre des personnes travaillant pour la " famille de la CMS " a constamment augmenté ce qui a causé un manque de place. Les trois Accords, AEWA et le reste de la famille CMS ont dû se séparer et s'installer provisoirement dans d'autres locaux en juillet 2004, attendant juillet 2006 pour se retrouver dans l'immeuble central du nouveau campus de l'ONU Connu en Allemagne sous le nom de Langer Eugen cette tour représente un monument public célèbre abritant les bureaux des parlementaires allemands jusqu’à ce que ceux-ci s’installent à Berlin en 1999. Cet immeuble a été restauré et généreusement mis à notre disposition par le Gouvernement allemand.
“Pour l'AEWA le déménagement dans ces murs ne signifie pas seulement une amélioration au niveau espace et qualité, mais aussi davantage de perception en tant que membre de l'ONU en Allemagne”, a souligné Bert Lenten, le Secrétaire exécutif de l’AEWA. “Je me réjouis du fait que l’AEWA ait maintenant des bureaux permanents au Langer Eugen, un immeuble qui est symboliquement lié à l’ancienne capitale et à l’histoire du pays”. Le 19ième étage sera entièrement réservé à l’AEWA et permettra au Secrétariat de s’agrandir dans le cadre prévu dans un proche avenir.

Le Secrétaire exécutif de la CMS Robert Hepworth a précisé que " le déménagement au nouveau campus de l'ONU permettra aux Secrétariats de la CMS et des Accords basés à Bonn de se réunir dans un seul immeuble après plus de deux ans de séparation. Cela renforcera la communication intérieure ". La CMS, aussi connue sous le nom de Convention de Bonn, et ses Accords co-localisés sont les seules organisations de l'ONU qui se trouvent sous l'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) à Nairobi, Kenya.

Le Secrétariat de l'AEWA tient à exprimer ses sincères remerciements au gouvernement de l'Allemagne, au Ministère fédéral allemand pour l'environnement, la conservation de la nature et la sécurité nucléaire (BMU) et à la ville de Bonn City of Bonn pour avoir fourni à l'AEWA ses nouveaux bureaux dans un lieu si historique. Nous nous réjouissons et sommes prêts à contribuer au but commun du développement durable qui unit toutes les organisations des Nations Unies sur le nouveau campus de l'ONU à Bonn

Veuillez prendre note de notre nouvelle adresse: (Les adresses e-mails et numéros de téléphone sont restés inchangés)

UNEP/AEWA Secretariat
Hermann-Ehlers-Str. 10
53113 Bonn, Allemagne
Tel. +49-(0)228-815 2413
Fax +49-(0)228-815 2450

 

AEWA Secretariat Offices in Bonn (2000-2006)

Haus Carstanjen (2000 - 2004):
OBS Building (2004-2006):
Langer Eugen / UN Campus (Present):

spacer
spacer
image image
   
spacer spacer
image
UNEP AEWA
spacer
image   spacer