Budapest, 28 septembre 2022 - La huitième Réunion des Parties (MOP8) à l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEWA) a repris ses travaux en deux groupes de travail le deuxième jour (mercredi 28 septembre 2022) de la réunion.

Après des consultations régionales dans la matinée, le groupe de travail I présidé par Simon Mackown (Royaume-Uni) a repris ses délibérations sur le budget, tandis que le groupe de travail II sur les questions scientifiques et techniques, présidé par Andras Schmidt (Hongrie) a examiné et convenu des amendements aux projets de résolution et autres documents qui seront présentés pour adoption en séance plénière le vendredi 30 septembre.

Le groupe de travail II a également examiné les candidats recommandés pour le Comité technique de l'AEWA pour la prochaine période triennale. Les noms des candidats ont été recommandés par le groupe consultatif pour remplir les postes vacants sous-régionaux en Afrique et en Europe, ainsi que les deux postes vacants d'experts thématiques éligibles.

Les noms et les brèves biographies de chacun des candidats recommandés ont été lus par le Secrétariat. Aucune objection n'a été formulée au sein du groupe de travail. La même procédure a été suivie pour chacune des sous-régions où il y a des postes vacants. Toutes les nominations ont été présentées à la plénière pour confirmation le jour de la clôture de la réunion. 

Les deux groupes de travail ont terminé leur ordre du jour à temps et les délégués ont eu la possibilité de profiter de la soirée pour explorer les rues illuminées et certains points de repère de Budapest autour du lieu de réunion.

Ce texte a été traduit avec un outil automatisé. Nous nous excusons pour toute incohérence qui aurait pu se produire. Un traducteur professionnel pourra revoir et corriger ces incohérences à l'avenir.