Le Secrétariat de l'Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d’Afrique-Eurasie (PNUE/AEWA) souhaite attirer l'attention sur une notification (SCBD/MCO/AF/NP/CR/85966) délivré par le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique (SCBD) sur le renforcement des synergies entre les conventions relatives à la biodiversité. La notification est jointe à la présente.

Suite à la résolution 6.15 de l’AEWA et la décision XII/6 de la CBD COP12, les Parties à l’AEWA sont invitées à fournir des vues et observations sur le projet de consultation le plus tôt possible et au plus tard le 30 septembre 2016. Le projet de consultation est disponible à l'adresse suivante : https://www.cbd.int/cop13/review/. Veuillez noter que le Secrétariat de la CMS a fait circuler une notification similaire sur la même question.

Le document final sera disponible pour examen par la treizième réunion de la Conférence des Parties de la CBD qui se tiendra du 4 au 17 Décembre 2016 Cancun, au Mexique.