Home Sitemap Related Links Search Contact
image
    Official Documents: spacerAgreement TextspacerAnnex I/II/IIIspacerMeeting DocumentsspacerIntl. Implementation PrioritiesspacerNational Report Format
spacer spacer
spacer
spacer
Texte de l'accord
spacer
ARTICLE IV:Plan d'action et Lignes directrices de conservation
spacer

1. Un Plan d'action constitue l'Annexe 3 du présent Accord. Ce Plan précise les actions que les Parties doivent entreprendre à l'égard d'espèces et de questions prioritaires, en conformité avec les mesures générales de conservation prévues à l'Article III du présent Accord, et sous les rubriques suivantes:

(a) conservation des espèces;

(b) conservation des habitats;

(c) gestion des activités humaines;

(d) recherche et surveillance continue;

(e) éducation et information;

(f) mise en oeuvre.

2. Le Plan d'action est examiné à chaque session ordinaire de la Réunion des Parties en tenant compte des lignes directrices de conservation.

3. Tout amendement au Plan d'action est adopté par la Réunion des Parties qui, ce faisant, tient compte des dispositions de l'Article III du présent Accord.

4. Les lignes directrices de conservation sont soumises pour adoption à la Réunion des Parties lors de sa première session; elles sont examinées régulièrement.

spacer
spacer
image image
   
spacer spacer
image
UNEP AEWA
spacer
image   spacer